the bird on fire

The Bird is the Word: Sophisticated Schoolyard Shenanigans

Subscribe to Blog via Email

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Powered by Genesis

Turkey Is Not Turkey In Turkey

October 28, 2015 by szachik@pvs.org Leave a Comment

–by Amber Zheng

IMG_1102
Thanksgiving is coming. Grandma is buying her turkey for the onslaught of visiting family. Watch out. Food Correspondent Amber Zheng finds Turkey isn’t always Turkey.
Turkey is an extremely common food source and even has its own holiday in the U.S. However, this majestic bird is also an enigmatic creature. Depending on what country you are in, the turkey has many different names.

In Turkey, it’s called Hindi, which means North Indian.
In India, it’s called Peru.

In Arabia, it’s called Greek Chicken.
In Greece, it’s called French Chicken.
In France, it’s called Indian Chicken.
In Xinjiang, it’s called Afghanistan Chicken.

In Afghanistan, it’s called Elephant Chicken.

IMG_1889
These are just a few of the plethora of turkey names. If you are interested in looking at others, please check out an article called “List of Names for Turkeys” at https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_names_for_turkeys#From_geographic_names.IMG_1888

And, don’t stop with turkeys. Check out the side dishes. Peas are called Dutch Peas in China, but in Holland they are called Chinese Peas. And, sweet potatoes . . . .

 

–edited by Chloe Sweeney

Filed Under: Food, Humor Tagged With: elephant chicken, Food, Thanksgiving, translation, turkey

About

We are the Palm Valley Firebirds of Rancho Mirage, California. Join us in our endeavors. Venture through the school year with us, perusing the artwork of our students, community, and staff. Our goal is to share the poems, stories, drawings and photographs, essays and parodies that come out of our school. Welcome aboard!