–by Amber Zheng
Words get funny when people put them into translators. We see a lot of this kind of “funny” translation in restaurants.
This actually means very spicy pork.
This one is actually pepper and beef.
This should read Yunan-style pepper and chicken breasts.
Literally, it means homemade fried camel meat.
The right version should be: “sixi” steamed gluten.
Can you believe that the real name of this one is actually “Whatever”!? It doesn’t say anything about the ingredients.
It should simply read “German-style pork.”
The dish is a kind of vegetable stir fry, but the menu maker, clearly, couldn’t find the name of that vegetable on Google translator.
Leave a Reply