the bird on fire

The Bird is the Word: Sophisticated Schoolyard Shenanigans

Subscribe to Blog via Email

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Powered by Genesis

Me and You

March 25, 2019 by szachik@pvs.org Leave a Comment

Former Blogger Jeremy Cheng has taken up poetry. He shares here his poetic thoughts on “Me and You”–in both simplified Chinese and English.

By Jeremy Cheng


你是星辰,

我是大海。

你将你最亮的一颗星给我,

我把我无边无际的爱给你。

You are the bright stars,

And I am the ocean.

You give the most shining star to me,

And I give my boundless love to you.

~

月亮被嚼碎了变成了星星

你就藏在那满天的星光里

The moon was chewed and became stars,

And you hide within the sky full of starlight.

Editor: James Zheng

Filed Under: Poetry, The World Tagged With: Jeremy Cheng, Me and You

Leave a ReplyCancel reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

About

We are the Palm Valley Firebirds of Rancho Mirage, California. Join us in our endeavors. Venture through the school year with us, perusing the artwork of our students, community, and staff. Our goal is to share the poems, stories, drawings and photographs, essays and parodies that come out of our school. Welcome aboard!